А впрочем, он дойдёт до степеней известных

А впрочем, он дойдёт до степеней известных <, Ведь нынче любят бессловесных>

(А. Грибоедов)

He'll rise! He'll make his way, the rogue! / Men who say nothing are in vogue (trans. by B. Pares)